Main services featured:
  - Strategic consulting on language & cross cultural issues;
  - On-demand translation projects (planning, execution & quality control);
  - Translation & localization for multimedia environments;
  - Content management & text editing;
  - Proofreading.

Working languages:
  - English (American & British);
  - Spanish (Castilian & Latin American);
  - Portuguese (Brazilian);
  - Galician;
  - Other languages available upon request.

Mission:
Building strategic long-term relationships with organizations that share our philosophy of excellence, such as institutions, privately-held companies, publishers, and universities.

Some of our clients:  

Keywords: Translator, journalist, researcher, managing, marketing, localization, information technology, computers, localization, Traductor, Accuracy, precisión, Competitive, tarifas competitivas, Legal, derecho, Economics, economía, IT, TI, information technology, tecnologías de la información, Business, negocios, business letters, education materials for children, health and safety procedures, employee handbooks, manuales del empleado, employee handbook, manual del empleado, HR policies and procedures, environment, medio ambiente, ecology, ecología, pedagogy, pedagogía, press releases, comunicados de prensa, websites, sitios web, history, historia, Human resources, recursos humanos, Contracts, contratos, quality management reports, sales reports, software manuals, manuales de software, instructions regulations, government, gobierno, politics, política, history, historia, education, educación, pedagogy, pedagogía, geography, geografía, ecology, ecología, environment, medio ambiente, contracts; general terms and conditions, disciplinary cases, NGO's, international organizations, foreign trade, company statutes; articles of association; articles of incorporation, expert opinions, statements, agreements, tourist information, información turística, training manuals, manuales de capacitación, manuales de entrenamiento, treaty regulations, work specifications, advertising presentations, banking documentation, documentación bancaria, book reviews, specifications, especificaciones, business correspondence, correspondencia comercial, career, contents management systems, information company reports, documentation preparation, customer services reports, trade fair presentations, documents, texts, Word, Excel, PowerPoint, exportación, newsletter, accounting, contabilidad, auditoría, correspondencia privada, private correspondence, derechos humanos, human rights, geopolitics, geopolítica, historia, history, education, educación, training programmes, tourism, turismo, travel, ocio, market research questionnaires, marketing surveys, museum documentation, product information, información de producto, traducción especializada, translation services, traductor profesional, professional translator, bank, banco, banking, banca, English, Spanish, comercio, commerce, business, negocios, plan comercial, editing, edición, international, internacional, relations, relaciones, software manual, manual de software, software manuals, manuales de software, marketing questionnaires, brochures, marketing strategy, advertising, business plans, Internet commerce, market research, newsletters, customer satisfaction surveys, promotional material, pamphlets, user interface, interfaz de usuario, waste management, recycling, reciclado, opinion poll, software management, software procurement, informed consent form, consentimiento informado, summary, abstract, finance, finanzas, financial, financiero, corporate life, management, market research, investigación de mercado, system, sistema, plan de negocios, business plan, plan estratégico, strategic plan, marketing, exporting, Latin America, América Latina, mobile phones, teléfonos móviles, applications, aplicaciones, european union, unión europea, dioxide emission level, nivel de emisión de dióxido de carbono, ecology, ecología, environment, work site, bioenergy markets, stroke, pharmaceutics, government health programmes, research papers, software, poems, shortstories, biographies, newsletters, magazines, letters, swine flu, gripe porcina, influenza porcina, flu, gripe, World books, education, pedagogy, product specifications, labels, formulas, business, SBA, Small Business Administration, tax provisions, unemployment benefits, economic stimulus, economic stimulus programs, stimulus payment, subsidy, grants, scholarship, 2009 economic stimulus, EBT, Electronic Benefits Transfers, Transferencia de Beneficios Electrónica, electric appliances, manuales de usuario, becas, subsidios, subvenciones, programas de asistencia financiera, programa de estímulo económico, primas, seguro médico, atención médica, exención impositiva, crédito tributario, tax credit, IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, traductor, computadora, computadoras, computadores, computación, telecomunicaciones, medicina, Information Technology, Systems, Programming, manufacture, SAP, Human Resources, Engineering, Quality Assurance, manuals, immigration, children literature, medical, chemical, MSDS. Traductor, ingeniería, calidad, aseguramiento de calidad, manuales, literatura infantil, importación, exportación, recursos humanos, finanzas, materiales, entrenamiento, training, cursos, courses, contratos, contracts, fast service, servicio rápido, derecho, law, Advertising, Art, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Computer and Information Sciences, Economics, Education, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema Studies, Finance, Fire Protection, Humanities and Humanistic Studies, Journalism and Mass Communication, Linguistics, Literature, Medicine (General), Psychology, Religion, Religion and Religious Services, Science (General), Sociology, Telecommunications, Theatre, Theater, Tourism and Travel, Transportation, IT, information technology, software, softwares, localisation, finance, investment, investments, accounting, bonds, bond, contract, contracts, reports, report, agreement, agreements, white, papers, paper, law, legal, report, reviews, review, real, state, board, boards, meetings, meeting, operation, operations, procurement, regulation, regulations, specification, specifications, management, finance, environment, stock, stocks, market, markets, option, options, futures, company, financial, budget, budgets, economy, economic, patents, patent, insurance, insurances, sheet, sheets, data, statement, statements, certificate, certificates, authorization, authorizations, law, ley. attorney, abogado, lawsuit, juicio, complaint, demanda, contract, contrato, business, megocio, derecho, right, comercio, commerce, certified, conference, deposition, trial, documents, written, translation, traductor, application, solicitud, traduccion, records, registros, archivos, file, newsletters, English, spanish, español, inglés, españa, latinoamerica, ibero, iberian, Spain, diary, responsibility, responsabilidad, computers, web, site, pages, credit, cards, banking, software, hardware, trados, localization, accuracy, government, users, manual, usuario, manual, service, utility, online, proyecto, project, instrumentos, instruments, insurances, seguros, Instruction, instrucciones, Product, productos, Standards, normas, notes, notas, bids, licitaciones, proz.com, proz, language, idiomas, profesionales, professionals, science, ciencias, engineering, ingeniería, oil, petróleo, medio, ambiente, crude-oil, offshore, gas, crudo, process, procesos, safety, seguridad, environmental, rigging, customs, clientes, customer, clients, proz, google, energy, risk, riesgos, evaluaciones, evaluations, feasibility, studies, audits, auditorías, tarifas, bajas, Low, rates, petroleum, international, internacional, global, invoicing, facturación, orden, order, purchase, compra, directorio, gerencia, administración, Translator, translation, traductor, traduction, Tradución, tradutor, tradução, Agreement, Art, Accounting, Archeology, Automotive, Banking, Business, Commerce, Contract, Culture, Economics, Economy, Electronic Home Appliances, Fashion, Finance, Games, International Law, Law, Legal, Literature, Instruction Manuals, Marketing, Mechanical Engineering, Medicine, Politics, Software, Tourism, Travel, User Manual, English, French, Spanish, Inglês, Português, Francês, Alemão, Espanhol, Economia, Finanças, História, Arqueologia, Arte, Contabilidade, Direito, Comércio, ContratoS, Tradução, Tradutor, Traduzir, Turismo, Viagens, Política, Veterinária, Farmacologia, Medicina, Direito Internacional, Publicidade, Literatura, Banca, Seguros.